出版品

電台專訪／婦女新知基金會董事長 莊喬汝律師
整理撰文／婦女新知基金會實習生 法律二 黃玥凱

日前（2020/01/22），婦女新知基金會董事長莊喬汝律師受台北廣播電台「幸福生活館」節目邀請，與大家分享關於過年習俗的刻板印象與反思，簡略討論究竟為何過年一定要到夫家過，除夕團圓飯可不可以回娘家吃，初一回娘家會怎麼樣？下文節錄自對談內容並加以改寫而成，原音可以到http://bit.ly/36DXoyb查詢（大約從24分開始）

#女性的年前焦慮

「年前焦慮」是許多女性在過年前會出現的狀況，尤其是已婚婦女，其主因不外乎「大掃除」與「祭祀」。莊律師在專訪中提到自己的媽媽，在過年前兩週就必須進行大掃除，到處打包、收拾垃圾或清潔，雖然子女有因為媽媽年紀大，想外包、委外打掃的想法，但是媽媽還是會覺得大掃除是自己的責任，所以每到過年，還是會因為繁重的打掃工作而經常感到焦慮。

#有哪些年節習俗迷思

首先，「年夜飯要在夫家吃」等各種已婚婦女「以夫家為主」的祭祀與團圓傳統，是造成女性每逢過年，心理壓力便增加的原因之一。在莊律師所辦過的婚姻案件中，很多當事人都提到「失去與娘家有關的自由、連結」，彷彿結了婚，就真的像潑出去的水，不該與娘家有過多的連結；媳婦常回娘家，在以前的時代，還會被認為是在抗議夫家對待自己不佳，更可能招來外人指指點點等傳統觀念產生。

另外，「初二才能回娘家」的習俗，至今仍深深刻畫在國人觀念裡，處處實踐之。莊律師以自己朋友為例，因為在大年初一跟自己的丈夫吵架，想說「回娘家總行了吧！」結果回家被媽媽擋在門外，臭罵一頓説「哪一天不吵今天吵！習俗上初一女兒就是不能回來。」雖然有些人聽了，可能會覺得很扯，但是這就是上一輩的觀念。「以前就是這樣傳下來的嘛！」常成為說不出個所以然的擋箭牌。況且新聞也還是常常提醒大家初二要回娘家，成為一個口頭禪，好像每一個人都應該要這麼做，進而影響到我們的生活。

#違反習俗的後果

很多習俗都以「對娘家不好」，作為違反習俗的後果，具有一定的懲戒與約束力，例如初一不能回娘家，否則是壞了娘家的運勢等等。但是，這些負面評價，其實會讓出嫁女性心裡不舒服，「居然再去接近娘家（回我自己家），會對他們不好。」反而對其身心健康、社會網絡的維繫有不良影響。

#如何去打破這些刻板印象

在試圖打破這些年節習俗前，我們可以先去思考年節的本質是什麼？這些習俗想傳達的核心價值、想達成的目的為何？以「年夜飯」為例，過年團圓聚餐，不外乎是希望家人能夠「聚在一起」，分享過去一年生活的點滴，而這個目的，並不一定得透過媽媽一次準備二三十人量的晚餐，從早在廚房忙到晚才能達成。「故事不是只有一種結局，不同團圓飯會有不同的滋味。」現在的年夜飯，相較於以前其實有很大的翻轉。越來越多人會去外面餐廳訂，或是直接到飯店吃一吃，因此對於女性朋友來說，能夠省去準備年夜飯的壓力。

「親人聚在一起的感覺」，才是過年過節最重要意義，「我們不要去預設說太太、丈夫現在要做什麼事情，把這些權利義務跟刻板印象拋掉，這就是一個大家聚在一起的時間，彼此分享過去一年生活的點滴」，從傳統習俗觀念改起，才是打破刻板印象的關鍵。至於從誰打起，我們希望「丈夫」這個角色，能夠多一點點的體貼、多一點點的責任，給予妻子多一點點的同理與支持，因為丈夫先天的優勢在於，不用去爭取要回自己的家、祭自己的祖，過年遇到的親朋好友都是認識的，沒有那麼大的不自在與拘束感。如此一來，過年將過的更有意義，也能減少夫妻間的衝突。